پیشرفت چشم‌گیر کارتال/ آیا رکورد برانکو می‌شکند؟