راه ساکت کردن بازنشستگان، سرکوب نیست