مهدی مهدوی، سرمربی جدید شهداب یزد در لیگ برتر والیبال