صدایی که روح تازه به کالبد آسیا و خاورمیانه بود