سوخت‌ رسانی بی‌وقفه؛ پایان نگرانی‌ها از صف‌های طولانی پمپ‌بنزین‌ها