آب در شیرِ روایت