این دو محور شمالی یک طرفه شدند