از اتصال تا انفجار؛ چگونه یک فناوری کوچک جلوی فاجعه را می‌گیرد