قاچاقچیان سوخت، پشت پرده حاشیه‌سازی برای مصوبه گازوئیل سه‌نرخی