روزهای تاریک در انتظار ال‌ان‌جی؛ رکود یک صنعت نوپا