«از سنت رانده و از تجدد مانده‌ایم!»