خواب پیوسته در تمام طول شب، عادتی مدرن است؛ نه یک ویژگی همیشگیِ تکاملی. شاید همین نکته توضیح دهد که چرا بسیاری از ما نیمهشب، مثلاً ساعت ۳ صبح، بیدار میشویم و با خود میپرسیم آیا مشکلی وجود دارد؟ دانستن این موضوع که چنین بیدارشدنی بخشی از تجربهی طبیعی و انسانی است، میتواند آرامشبخش باشد.