هزینه‌های سرسام‌آور نگهداری حیوانات خانگی؛ هم‌خانه‌های گران‌قیمت شهری