استقلال محکوم شد!