شب یلدا، فرصت تجدید پیوند فارسی زبانان