کوروش، از اسطوره تا واقعیت