گیاه دم اسب، دارویی از رم باستان؛ خواص، عوارض و مقدار مصرف ایمن