دکتر فاطمی؛ از دستگیری تا اعدام