افزایش تنش‌ها میان کانادا و آمریکا؛ پاسخ تند به سخنان ترامپ