منچستری شدن این ستاره منتفی شد