بحران فسخ فرزندخواندگی، سقوطی که تمام نمی‌شود