«در انتهای شب»؛ از بی تفاوتی تا عبور از خط قرمز‌های عاطفی