سایه چین و هند بر شامخ جهانی؛ بازگشت رونق پس از ۷ ماه رکود