وقتی «کارتر» دوره افتاد تا اعانه جمع‌ کند