برد ۲-۰ نیوکاسل مقابل چلسی؛ صعود با ضربه کاری