مارسل اوفولس، مستندساز برنده جایزه اسکار درگذشت