حمله به یک کشتی تجاری در سواحل یمن؛ هشدار سازمان دریانوردی بریتانیا