از حماسه ملبورن تا فاجعه دوحه | مرگ تدریجی یک رویا