استقلال و معمای فهرست خارجی‌ها؛ چالش جدید موسیمانه در نقل و انتقالات