درگذشت دیوید لینچ، استاد رویاپردازی سینما