پایان تلخ گردش شبانه؛ تفریح دوستانه ای که به قتل ختم شد