سرفه خشک، از سرماخوردگی تا بیماری‌های جدی‌تر