هافبک سابق لیورپول و بایرن مونیخ به کادر فنی بارسلونا برمی‌گردد