صعود پاناما و حذف آمریکا از تورنمنت کوپا آمه‌ریکا