ترکیب آرژانتین و کانادا؛ شروع کار مسی در کوپا آمه‌ریکا