پایان تلخ فصل برای جک گریلیش؛ غیبت در بازی پایانی و خداحافظی ناتمام