هافبک باتجربه آلمانی، دستیار جدید پپ گواردیولا در منچسترسیتی