رقابت دورتموند، یوونتوس و میلان برای ستارۀ جدید سوئیس