گل سوم چلسی به کلاب آمریکا (مادوئکه)