کریستال پالاس؛ سومین تلاش برای تاریخ‌سازی در جام حذفی انگلیس