خطای بحث‌برانگیز ممفیس دپای روی شوگو تانیگوچی، مدافع ژاپن