از میدان نبرد به خیابان های شهر؛ چگونه ماشین جنگی هاموی به هامر خیابانی تبدیل شد