«نوماند» یک نسخه قدیمی