خطاب به طرف‌های ماجرا