سوغاتی زندگی با کلاسیک‌های روس/«آناکارنینای مشکل‌‏گشا» به ما یادآوری می‌کند که دوباره و چندباره رمان بخوانیم

«آناکارنینای مشکل‌گشا» سوغاتیِ ویو گراسکوپ از زندگی در روسیه و با کلاسیک‌های روسی است؛ به قولِ خودش، راهنمایی است «برای جانِ سالم به‌دربردن در زندگی با استفاده از سرنخ‌هایی که این کلاسیک‌ها در اختیارمان می‌گذارند و گشت‌وگذاری است در جواب‌هایی که این نویسندگان برای سوال‌های ریزودرشت زندگی پیدا کردند.»