تحلیل کارشناس ژاپنی از سیاست‌های اروپا در برابر ایران: بخش زیادی از اهرم فشار از دست رفت