قتل؛ پایان شلیک به کبوتر