توزیع متناسب خدمات حمل‌ونقل، رویکرد اصلی مدیریت شهری