ممنوعیت سگ‌گردانی، از قانون تا واقعیت