پایان فیلم‌برداری «شکار بی‌پایان»